Je pense que tu as la bonne réponse : je précise ,il est renversé par un boulet,la cuisse fracassée,porté jusqu'à l'ambulance,il ne se plaint que d'un sentiment de lourdeur dans le membre blessé.
Or le boulet a suivi une trajectoire en spirale ascendante et est venu se loger dans l'aine (pas le département...).
Pratiquant une incision parralèle à la cuisse,le chirurgien Larrey met à jour,alors qu'il ne s'y attendait absolument pas,un boulet de 4 livres !!!
Ce boulet est aujourd'hui déposé dans un musée de Munich.
Quant à Jean Aubin,il a reçu la légion d'honneur
et s'est retiré dans ses foyers à Draguignan.....avec une jambe en moins.
C'est une bien belle histoire,n'est-ce pas.