Grand maréchal
Grand Maréchal
Nombre de messages : 10391
Date d'inscription : 16/02/2006
 |  Sujet: Pour le Baron Ven 11 Mar - 18:35 | |
| | |
|
Baron von Lützow
Capitaine
Nombre de messages : 4258
Age : 54
Lancier de Picardie : Aisne - joueur Prusse ,Bavière, suède ,confédération du Rhin version 1813...du bon côté!!!Je dois rajouter Autriche et l'armée Anglo-Néerlandaise 1815.
Date d'inscription : 20/08/2011
| | Sujet: Re: Pour le Baron Ven 11 Mar - 19:56 | |
| Ah le bel ouvrage que voici!!
Il va falloir que je le lise.. | |
|
Taeyang
Sous lieutenant
Nombre de messages : 1144
Age : 66
Lancier de Picardie : Périgord
Date d'inscription : 14/08/2014
| | Sujet: Re: Pour le Baron Ven 11 Mar - 22:57 | |
| voui ... beLLe ouvrage  | |
|
Baron von Lützow
Capitaine
Nombre de messages : 4258
Age : 54
Lancier de Picardie : Aisne - joueur Prusse ,Bavière, suède ,confédération du Rhin version 1813...du bon côté!!!Je dois rajouter Autriche et l'armée Anglo-Néerlandaise 1815.
Date d'inscription : 20/08/2011
| | Sujet: Re: Pour le Baron Sam 12 Mar - 6:13 | |
| - Taeyang a écrit:
- voui ... beLLe ouvrage
Le TLFi cite deux remarques à ce sujet :
Jullien (Lang. vicieux corr., 1853) note: « Ce mot, qui était quelquefois du féminin du temps de Louis XIV, surtout en parlant des ouvrages des femmes, est toujours du masculin aujourd'hui. Ne dites donc pas une belle ouvrage, mais un bel ouvrage » et Dupré 1972 constate: « Dans le langage populaire ou plaisamment, on le met au féminin ».
Et voici la remarque de Littré :
C'est une faute commise quelquefois dans le peuple, de faire ouvrage féminin. Vaugelas remarque que les femmes, en parlant de leur ouvrage, le faisaient toujours féminin : voilà une belle ouvrage. Il est resté féminin dans le patois normand, comme plusieurs substantifs en age.
Donc oui belle ouvrage mais oui aussi bel ouvrage (livre masculin).. de toute façon avec la réforme débile de l'OR TAUX GRAS FEU, cette réflexion n'aura plus d'utilité..  Bonjour chez vous! | |
|
Taeyang
Sous lieutenant
Nombre de messages : 1144
Age : 66
Lancier de Picardie : Périgord
Date d'inscription : 14/08/2014
| |
Baron von Lützow
Capitaine
Nombre de messages : 4258
Age : 54
Lancier de Picardie : Aisne - joueur Prusse ,Bavière, suède ,confédération du Rhin version 1813...du bon côté!!!Je dois rajouter Autriche et l'armée Anglo-Néerlandaise 1815.
Date d'inscription : 20/08/2011
| | Sujet: Re: Pour le Baron Dim 13 Mar - 8:18 | |
| Le prussien n'est pas du matin...les vapeurs de schnaps de la veille ou le choux kartoffel saucisse..encore sur l'estomac, l'esprit est embrumé , toutes mes "confuses"...  The queen Louise:  | |
|
Taeyang
Sous lieutenant
Nombre de messages : 1144
Age : 66
Lancier de Picardie : Périgord
Date d'inscription : 14/08/2014
| |
