Argot militaire

voici des thémes tiraient de l'argot militaire sous l'empire :
je vous laisse le soins a vous tous d'en trouver sa signification :
En Campagne :
les filles chéries de l'empereur :
les chiens verts :
Pile du poivre :
dur a cuire :
Un dejeuner à la fourchette :
Pour notre ami renayd :
Les petits crapauds bleus :
Les canaris :
Pour vous autres argot de nourriture :
Graisser la marmite :
Gratter :
joue de la musette
jus de l'arbre tordue :

Eh bien pas beaucoup de recherche ???

jus de l'arbre tordue : on m'a dit que cétait le vin :suspect:

Bravo en voilà UNE de réponse

dur a cuire : persnne qui est resistante !!!

ET NON

trop facile

Faites des recherche qur le net je crois que cela doit-être inscrit sur un site bonne recherche

j'ai peut etre trouver ce site !!! :cyclops:

Grand maréchal a écrit:

voici des thémes tiraient de l'argot militaire sous l'empire :
je vous laisse le soins a vous tous d'en trouver sa signification :
En Campagne :
les filles chéries de l'empereur :
les chiens verts :
Pile du poivre :
dur a cuire :
Un dejeuner à la fourchette :
Pour notre ami renayd :
Les petits crapauds bleus :
Les canaris :
Pour vous autres argot de nourriture :
Graisser la marmite :
Gratter :
joue de la musette
jus de l'arbre tordue :

chosen1 a écrit:

jus de l'arbre tordue : on m'a dit que cétait le vin

déjà trouvé

Fichttttre rubrique ouverte en 2007 cela fait un bail....

Je décide de compléter votre argot  

Dans l'entourage de Napoléon les surnoms de :

Du valet de chambre constant : Monsieur le Drôle
Mamelouk Roustam : Gros garçon
Son secrétaire particulier Méneval: Menevalot ou petit Méneval
Le chirurgien de la maison de l'Empereur : Roustam de la chirurugie
Le célèbre Larrey : Grand honnête homme


Et ses Maréchaux et officiers ne sont pas en reste :
Augereau : Brigand ou toujours l'amour
Bernadotte : Gascon
Berthier : Berval
Davout : La Bête
Jourdan : Général-conscrit
Kellerman : Nestor de la Grande Armée
Masséna : durant la campagne d'Italie Enfant chérie de la victoire durant l'Espagne Enfant pourri de la victoire
Murat : Roi Franconi
Ney : Lion rouge ou le rougeaud ou encore l'infatigable et en Russie le brave des braves


Certainement la suite .....

Très sympa ces infos! 

Ben est moi ???
Pour Lannes les surnom était:
« Le Roland de l'armée d'Italie »; « l'Ajax français »; « l'Achille de la Grande Armée »
Et toc que des références à l'histoire ancienne....



Lannes

Mais oui toi aussi  , je prends les sujets en marche..

Beau temps chez toi l'ami lannes?

Non c'est couvert 
 mais demain je prend mes aises en vacances à Marseillan...

Loin du COVID que je croise au quotidien, 15 jours de repos et de farniente....

Mais lannes si je ne l'ai pas mis sur la liste c'est que je savais que tu le savais :OYE:je plaisante

Bonnes vacances à toi et repose toi en lisant de bon livres Napo

Sympa cette rubrique s'il y en a d'autres comme ça je suis preneur. 

Les généraux de l'Empire ont presque tous des surnoms, plus ou moins revalorisant.

Belliard chef d'état-major de Murat : Flor de los cortesanos (fleur des courtisans) ou encore el querido de la bellas (le chéri des belles)
Bertrand général du génie : summus pontifex
Caffarelli : le sapajou
Caulaincourt écuyer de l'Empereur : caulain qui court
Daumesnil : jambe de bois à cause de l'amputation dune de ses jambes
Desaix : spartiate de l'armée du Rhin
Hautpoul : le meunier
Lasalle : va de bon coeur
Lepic : ajax de la Garde
Mouton : mouton lion
Saint Hilaire : chevalier sans peur et ans reproche
Zajonczek général polonais : nestor de l'armée polonaise

Vraiment sympa vivement la suite 

Les étrangers et les ennemis de l'Empire n'échappent  pas à la règle des surnoms :

Wellington : vilain jeton nommé ainsi par le général Blondeau
Barclay de Tolly : Général des routes suite au recul devant les français en 1812
Bagration : Murat russe
Le général bavarois Deroy : Père Deroy
Blücher : Vorwärts

Un florilège d'expression, de la Grande Armée, pour le plaisir:

Abbaye-de-Sot-Bougre - Le camp de prisonniers
un abreuvoir à mouches - Soldat avec une entaille au visage
avoir sa pente - Être un bon buveur
Les autres chiens - Les Autrichiens
Avoir de la garnison - Avoir des poux
Avoir des engelures aux yeux - Avoir peur durant les combats
la bamboche - La légion d'honneur.
un beau sabreur - un Hussard.
la bouffarde - La pipe.
briscard - Un vétéran.
brise-muraille - Un artilleur
le brutal - L'Artillerie.
un bulletin - Un Menteur
Les Carabins - Chirurgiens
Le Casse-Poitrine - boisson forte
Le Chapeau - Napoléon Bonaparte.
La Charmante - La gale
Le Cheval Brutal - Artillerie à cheval
La Côte de Bœuf - Un sabre
Les Cousins de l'Empereur - Les Corses
Un Crâne - Un soldat aguerri de quelque campagne
Le Crucifix à Ressort - Un pistolet
Le Coucou - L'aigle français
Le Cul-de-Singe - La calotte (ronde et rouge) de bonnet à poils d'officier Grenadier
La clarinette à cinq pieds - Le fusil modèle 1777
La débine - pauvreté
Défiler en parade - mourir au combat
Déjeuner à la fourchette - Assaut à la baïonnette.
Descendre la garde - mourir au combat
Dur à cuire - un combattant aguerri
Dur cormant - un boeuf
embrassé par une demoiselle - blessé par un boulet
être mis aux mites - être en prison
être abîmé - être blessé
Faire une Bosse - Bien manger
La Fête - la Guerre
La flûte a gros bec - L'Artillerie
Un Frileux - un soldat effrayé
Friser - Manquer une cible proche
Gilets de Fer - Cuirassiers.
un gigot - une vilaine blessure ou amputation baclée.
Les Goddams - Infanterie britannique.
Les Grands Chapeaux - Napoleon et ses Maréchaux
Les Grognards - Les soldats de la Vieille Garde
Gros Talons - Cuirassiers.
Heureux comme un poisson sur la paille - être déprimé
Hypothèque - Blessé
Homard - soldat anglais car leur uniforme est rouge
Les Immortels - les soldats de la Garde impériale car ils assistaient à de nombreuses batailles sans y avoir eu un rôle actif.
Le Jus de l'Arbre - Vin.
Les Kaiserlicks (de kaiserlich, "Imperial") - infanterie autrichienne.
Le Lampion - chapeau de napoléon
Marchand de mort subite - Maître d'armes
Marche à Regret - Conscrits.
marcher à la queue au loup - Une marche de nuit.
Marie-Louise - Les conscrits enthousiastes mais inexpérimentés des classes 1813-15.
Mettre les Dents au Crochet - Etre affamé.
Mettre sa vaisselle à l'air - Porter ses médailles.
La Mie de Pain - Les puces
Mot de Cambronne - caca.
La Musique - La guerre.
La Noce - La guerre.
L'oiseau - Un aigle français.
On Déchire de la Mousseline - Une salve de mousqueterie(pour les troupes avec une cadence de tir lente).
Le Patron - Napoleon Bonaparte.
Peint à l'encaustique - Un hussard inexpérimenté
Le Petit Caporal - Napoleon Bonaparte.
Le Petit Tondu - Napoleon Bonaparte.
Les Pékins - Civils
Piler du Poivre - Etre en sentinelle
Pousse-caillou - Fantassins
Une Rafale - Un soldat effrayé.
Le raisin - Le sang.
Le Rogomme - Une boisson forte.
Les sans culottes- Les Ecossais
Les Sauterelles - Les fusiliers britanniques.
Le Sauve-la-Vie - Une boisson forte.
la savate. - Une punition ou les soldats sont frappés avec des chaussures munies de pointe.
Se faire laver les cheveux avec du plomb - Soldat exécuté par un peloton d'exécution.
Les soldats à la crème - Troupes autrichiennes
Teufels - Infanterie prussienne.
Le Tondu - Napoléon Bonaparte.
Tourner de l'œil - Mourir.
Trottoir à punaises - La frange d'ornement sur la visière du shako.
Vieille Moustache - Vétéran de nombreuses campagnes.
Vieille culotte - Un vétéran.
Vrai Bougre - Vétéran de nombreuses campagnes.

Lannes.

Merci messieurs pour ce florilège d'expressions et de surnoms 

Tenez continuons sur les mots argots de la grande armée :

Quand le soldat est en temps de paix et qu'il va danser on dit
qu'il va au bastringue
s'il il rencontre sa mie
on dit qu'il aura son pain quotidien.
les filles publiques sont des grisettes ou des gibernes
ses filles ont les trouve dans une rue appelée rue des poux volants
si le soldat conclu sont affaire avec une fille ont dit de lui qui fait tric-trac
fumer une pipe c'est tirer une boufarde
et prendre une prisse c'est la prendre la schnouff.

durant son repos le soldat raconte ses aventures
si il ment on dit de lui qu'il est menteur comme un Bulletin de la Grande Armée
raconter des affaires douteuse c'est faire des gazettes


......

Des mots en argots  récent :

Trait côtelé :
Galon, épaulette, écusson, ou tresse, dont la surface présente une série de raies parallèles.

Tripoli :
sorte de calcaire crayeux que les soldats utilisaient pour nettoyer, polir et brunir l'acier de leur armes.

Salako :
coiffure de tirailleurs annamites et tonkinois

Annamite et tonkinois ?